-
1 электрическая величина
электрическая величина
электрический параметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая величина
-
2 электрическая величина
Engineering: electrical quantityУниверсальный русско-английский словарь > электрическая величина
-
3 электрическая величина
adjelectr. elektrische GrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая величина
-
4 электрическая величина
Dictionnaire technique russo-italien > электрическая величина
-
5 электрическая величина
Русско-итальянский автомобильный словарь > электрическая величина
-
6 электрическая величина
• elektrická veličina -
7 электрическая величина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > электрическая величина
-
8 электрическая величина
Русско-английский политехнический словарь > электрическая величина
-
9 электрическая величина
бузургии электрикӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > электрическая величина
-
10 величина
ж.- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
11 электрическая жесткость
(величина, обратная емкости) elastance, stiffnessРусско-английский политехнический словарь > электрическая жесткость
-
12 (электрическая) ёмкость
2) Electrical engineering: capacitance, capacityУниверсальный русско-английский словарь > (электрическая) ёмкость
-
13 электрическая ёмкость
1) General subject: capacity2) Engineering: permittance3) Oil: electric capacity4) Metrology: capacitance (величина), capacity (величина)5) Microelectronics: capacitanceУниверсальный русско-английский словарь > электрическая ёмкость
-
14 электрическая жёсткость
1) Engineering: elastance (величина, обратная ёмкости), stiffness2) Makarov: elastance (обратная ёмкость)3) Electrical engineering: elastance (обратная ёмкость, коэффициент в уравнении потенциалов Максвелла)Универсальный русско-английский словарь > электрическая жёсткость
-
15 электрическая жёсткость
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая жёсткость
-
16 электрическая жёсткость
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая жёсткость
-
17 величина
η τιμή, το μέγεθοςвекторная - η (διανυσματική ποσότητα, το διανυσματικό μέγεθοςзаданная - προδιαγεγραμμένη -, προκαθορισμένη -- звёздная первая{}вторая{} το πρώτο/δεύτερο μέγεθος του αστεριούкритическая - κρίσιμη -, το κρίσιμο μέγεθοςнепрерывная - το συνεχές μέγεθος, η συνεχής τιμήноминальная - ονομαστική -, το ονομαστικό μέγεθοςприближённая - κατά προσέγγιση, προσεγγιστική -размерная физическая - το φυσικό μέγεθος (τιμή, διάσταση) όπου τουλάχιστον μια συνιστώσα δεν είναι μηδενικήскалярная - η βαθμ(ιδ)ωτή ποσότητα, το βαθμ(ιδ)ωτό μέγεθοςцифровая - см. целая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > величина
-
18 конечная величина
1. finite quantity; final quantity2. finite valueзначение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
коэффициент излучения; величина излучения — emittance value
величина излучения; коэффициент излучения — radiation value
Русско-английский большой базовый словарь > конечная величина
-
19 воздействующая величина электрического реле
воздействующая величина электрического реле
Электрическая величина, которая одна или в сочетании с другими электрическими величинами должна быть приложена к электрическому реле в заданных условиях для достижения ожидаемого функционирования
[ ГОСТ 16022-83]EN
energizing quantity
an electrical quantity (either current or voltage) which alone, or in combination with other such quantities, applied to a relay under specified conditions enables it to fulfil its purpose
[IEV number 446-12-01]
energizing quantity (for elementary relays)electrical quantity which, when applied to the input circuit of an elementary relay under specified conditions, enables it to fulfill its purpose
NOTE – For elementary relays the energizing quantity is usually a voltage. Therefore, the input voltage as energizing quantity is used in the definitions given below. Where a relay is energized by a given current instead, the respective terms and definitions apply with "current" used instead of "voltage".
[IEV number 444-03-01]FR
grandeur d'alimentation
grandeur électrique, courant ou tension, qui, seule ou en combinaison avec d'autres grandeurs électriques, courant ou tension, doit être appliquée dans des conditions spécifiées à un relais pour en obtenir le comportement attendu
[IEV number 446-12-01]
grandeur d'alimentation (pour les relais élémentaires), f
grandeur électrique qui, appliquée au circuit d'entrée d'un relais élémentaire dans des conditions spécifiées, lui permet d'accomplir sa fonction
NOTE – Pour les relais élémentaires, la grandeur d'alimentation est en général une tension. En conséquence, on utilise la tension d'entrée comme grandeur d'alimentation dans les définitions données ci-dessous. Lorsqu'un relais est alimenté par un courant, les termes et définitions respectifs sont à utiliser avec le terme "courant" au lieu du terme "tension".
[IEV number 444-03-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
49. Воздействующая величина электрического реле
D. Eingangsgrösse
Е. Energizing quantity
F. Grandeur d’alimentation
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействующая величина электрического реле
-
20 характеристическая величина измерительного электрического реле
характеристическая величина измерительного электрического реле
Электрическая величина, нормируемая в отношении точности и определяющая функциональный признак электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
87. Характеристическая величина измерительного электрического реле
D. Wirkungsgrösse eines Messrelais
E. Characteristic quantity of a measuring relay
F. Grandeur caractéristique d’un relais de mesure
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристическая величина измерительного электрического реле
См. также в других словарях:
электрическая величина — электрический параметр — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы электрический параметр EN electrical quantity … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИЯ — (D), векторная величина, характеризующая электрич. поле и равная сумме двух векторов разл. природы: напряжённости электрического поля Е гл. хар ки поля и поляризации среды Р, к рая определяет электрич. состояние в ва в этом поле. В Гаусса системе … Физическая энциклопедия
Электрическая ёмкость — Электрическая емкость ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЁМКОСТЬ (C), величина, характеризующая способность проводника удерживать электрический заряд. Для уединенного проводника C=Q/j, где Q заряд проводника, j его потенциал. Электрическая емкость конденсатора… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЕМКОСТЬ — (С) величина, характеризующая способность проводника удерживать электрический заряд. Для уединенного проводника С = Q/j, где Q заряд проводника, j его потенциал. Электрическая емкость конденсатора С = Q/(j1 j2), где Q абсолютная величина заряда… … Большой Энциклопедический словарь
электрическая проводимость — при постоянном токе; электрическая проводимость; статическая электрическая проводимость Величина, обратная электрическому сопротивлению. электропроводность; отрасл. электрическая проводимость; проводимость Свойство вещества проводить… … Политехнический терминологический толковый словарь
электрическая проводимость при постоянном токе — электрическая проводимость при постоянном токе; электрическая проводимость; статическая электрическая проводимость Величина, обратная электрическому сопротивлению … Политехнический терминологический толковый словарь
электрическая проводимость — Скалярная величина, равная отношению постоянного электрического тока через пассивный двухполюсник к постоянному электрическому напряжению между выводами этого двухполюсника. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКЦИЯ (D) — величина, характеризующая электрическое поле в веществе наряду с напряженностью (Е): D = eЕ, где e диэлектрическая проницаемость вещества. Поток электрической индукции через замкнутую поверхность определяется свободными зарядами, находящимися… … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЕМКОСТЬ — электроемкость, величина, характеризующая способность тела воспринимать электр. заряды и представляющая собой количество электричества, к рым нужно зарядить тело для того, чтобы потенциал его повысить на единицу (1 в). Э. е. проводящего тела,… … Технический железнодорожный словарь
Электрическая емкость проводника — скалярная величина, характеризующая способность проводника накапливать электрический заряд, равная отношению электрического заряда проводника к его электрическому потенциалу в предположении, что все другие проводники бесконечно удалены и что… … Официальная терминология
Электрическая поляризованность — векторная величина, характеризующая степень электрической поляризации вещества, равная пределу отношения электрического момента, связанного с элементом объема вещества, к объему этого элемента, когда объем и все размеры этого элемента объема… … Официальная терминология